کشاورزان ایران(نوین)]

[Forwarded from کشاورزان ایران(نوین)]
جوانان ایتالیایی در برنامه‌های توسعه در خارج از کشور فعالیت می‌کنند
توافق همکاری شبکه سازمان‌های غیردولتی ایتالیا و فائو برای ایجاد امنیت غذایی و توسعه روستایی
داوطلبان جوان و واجد شرایط از سراسر ایتالیا طی توافقنامه‌ای، قادر خواهند بود تا در راستای همکاری در زمینه امنیت غذایی و توسعه روستایی به دفاتر فائو در سراسر جهان بپیوندند. این توافقنامه هشتم ژوئن ۲۰۱۷، بین سازمان فائو و نهاد FOCSIV که شامل شبکه ای از سازمان‌های غیردولتی ایتالیا است، امضا شد.

داوطلبان جوان و واجد شرایط از سراسر ایتالیا طی توافقنامه ای ، قادر خواهند بود تا در راستای همکاری در زمینه امنیت غذایی و توسعه روستایی به دفاتر فائو در سراسر جهان بپیوندند. این توافقنامه هشتم ژوئن ۲۰۱۷، بین سازمان فائو و نهاد FOCSIV (۱) که شامل شبکه ای از سازمان های غیر دولتی ایتالیا است، امضا شد.


به گزارش ایانا از سایت فائو، FOCSIV با به کارگیری جوانان داوطلب به صورت بین المللی ، آن ها می توانند در برنامه های توسعه در خارج از کشور فعالیت کنند. از طریق توافق جدید، جوانان ایتالیایی به پروژه فائو به منظور مبارزه با گرسنگی و سوء تغذیه و ترویج امنیت غذایی و توسعه پایدار روستایی از طریق صندوق(بودجه) دولت ایتالیا ، می پیوندند.


این توافقنامه توسط دانیل گوستافسون ، معاون برنامه ریزی دبیر کل فائو و رئیس FOCSIV، Gianfranco Cattai، امضا شد.

گوستافسون گفت: "این همکاری با جوانان می تواند ایده ها و انرژی جدیدی را برای دفاتر فائو در سراسر جهان به همراه بیاورد. همچنین می تواند در راستای کمک به تلاش های فائو در کشورها برای دستیابی به اهداف خود در دستور کار توسعه پایدار ۲۰۳۰ ، کمک کند. همچنین فرصتی فراهم خواهد کرد تا مراکز(دفاتر) فائو برای رسیدن به اهداف شان به افراد جوان، که اغلب آن ها خلاق هستند، توجه کنند."


همچنین رئیس FOCSIV گفت: " این فرصت بسیار مهم برای همکاری با یکدیگر در دستیابی به اهداف مشترک مان از طریق مشارکت فعال داوطلبان جوان در برنامه های فائو خواهد بود، این جوانان قادر خواهند بود تا مهارت های خود را در خدمت بشریت قرار داده و به پویایی یک سازمان بین المللی و کار با یک تیم بین المللی،که می تواند تجربه ای ارزشمند برای شان باشد،بینجامد. "


Luigi Bobba ، معاون وزارت سیاست کار و امور اجتماعی، مسئول سیاست ها درباره جوانان و خدمات مدنی ، می گوید : "این توافقنامه فرصت های بیشتر و کیفی‌تری را برای داوطلبان جوان فراهم می کند. تا بتوانند با شرکت در پروژه های مربوط به امنیت غذایی و توسعه روستایی، به مسائل مربوط به غنی سازی آموزش و کار افراد جوان ، کمک کنند. "

این توافق در زمان برگزاری "نشست سالانه اعضای انجمن اتحادیه اروپا " از ۷ تا ۹ ژوئن در مقر فائو در رم، ایتالیا، انجام شد.

 

گفتنی است FOCSIV شبکه ای از ۷۸ سازمان غیر دولتی ایتالیایی است، که متعهد به کمک برای مبارزه با فقر و حاشیه نشینی، ترویج کرامت انسانی ، حقوق بشر ، توسعه جوامع و نهادهای محلی است.

 

ترجمه: فرحناز سپهری

کشاورزی پایدار

 

کشاورزی پایدار

نقل از :

 

http://ecologic.eu/

Rhttp://ecologic.eu/10308

 

ecent years have shown a boom of urban gardening initiatives in Berlin. Among the core motivations of many gardeners has been the wish to actively experience and contribute to sustainable agriculture. Within the European FP7 research project "SOLINSA – Support and Learning of Innovation for Sustainable Agriculture" the Ecologic Institute conducted a case study about urban gardening initiatives in Berlin, in particular the "Allmende Kontor" located on the grounds of the former Tempelhof Airport. The study, authored by Stephanie Wunder, Senior Fellow and Coordinator Agriculture at the Ecologic Institute, analyses the role that sustainability plays among other motivations in these initiatives, identifies success factors and barriers, and eventually draws conclusions about the transferability of these experiences to other regions. The study and a poster presentation are available for download.

Berlin: hot spot and the international "capital" of urban gardening

In the last decade Berlin has become a hot spot and the international "capital" of urban gardening:
In 2002 there were some eight urban gardens in Germany and none in Berlin, meanwhile (August 2013) there are more than 100 urban gardens in Berlin. This number doesn’t even include traditional allotment gardens, school gardens, children farms etc.

Manifold motivations and profoundly different exchange of knowledge and skills

The reasons why people get involved in urban gardening initiatives are manifold. However, urban gardens do share a simple principle in that they provide people without a professional agricultural background the opportunity to undertake gardening and small scale agriculture experiences. Their small size and mix of various actors result in a profoundly different exchange of knowledge and skills, bringing about different patterns than within other agricultural and gardening networks.

SOLINSA - innovation for sustainable agriculture

It is for this reason that urban gardening is an interesting case study within the European FP7 research project "SOLINSA – Support and Learning of Innovation for Sustainable Agriculture". SOLINSA aims to identify barriers and success factors to the development of so called "Learning and Innovation Networks for Sustainable Agriculture" (LINSA). Within the project different innovative and successful networks are explored. The study about contributed to the objectives outlined in the SOLINSA project by analysing urban gardening initiatives in Berlin. It focused on the following aspects:

  • First, it sheds a light on how urban gardening motivates community involvement with specific reference to the development of Berlin’s urban gardening movement. It also clarifies the role of sustainability in these efforts and motivations.
  • Second, it looks for the success factors as well as barriers faced; with a particular focus on the role of governance structures, knowledge sharing and decision making processes.
  • Based on these observations first conclusions about the transferability of experiences to other regions and necessary preconditions are provided.

The "Allmende Kontor" - urban gardening on the former airport

The analysis relates to urban gardening in Berlin, but highlights one of the bigger initiatives in the city, the "Allmende Kontor" on the former airport Berlin-Tempelhof, that has a particular emphasis on sustainability and a strong network to other urban gardens.

The results were presented and discussed at the International Dissemination Workshop in Riga (Latvia) on 24 September 2013.

 

Citation

Wunder, Stephanie 2013: Learning for Sustainable Agriculture: Urban Gardening in Berlin, Berlin.

Language
English
Author(s)
Year
2013
Dimension
28 pp.
Table of Contents

1 SUMMARY
2 INTRODUCTION AND OBJECTIVES
3 METHODS
4 SCOPE: URBAN GARDENING VERSUS URBAN AGRICULTURE
5 URBAN GARDENING IN BERLIN: MOTIVATIONS
6 EMERGENCE OF URBAN GARDENS IN GERMANY AND BERLIN
7 THE "ALLMENDE KONTOR"
7.1 Characteristics and emergence
7.2 Objectives, self-conception and activities
7.3 Governance and knowledge exchange
7.4 Financial and other support mechanisms
8 IMPACTS
9 BARRIERS, SUCCESS FACTORS, REQUIREMENTS
9.1 Barriers:
9.2 Success factors
9.3 Other important variables (which can act either as success factors or barriers)
9.4 Requirements to policy makers and administration by urban gardening activists
10 CONCLUSIONS
REFERENCES

Keywords
urban gardening, urban agriculture, urban farming, sustainable agriculture, social innovation, Berlin, Germany, Europe